Космонавт – специально подготовленный человек, совершающий полеты в космос. Слово "космос" используется в смысле "пространство за пределами Земли", начиная с высоты порядка 100 км. Поэтому "космонавт" - перемещающийся в пространстве, более правильное название.
Откуда взялись слова "космонавт" , "тайконавт", "афронавт", "астронавт", "спасьонавт" и spaceman?
Ответ на этот вопрос в значительной степени связан с ранними днями освоения космоса и политикой того времени. Во времена космической гонки для Америки и России было важно различать людей, которых готовили к полетам в космос. В конце концов, они очень серьезно соперничали друг с другом, и неудивительно, что они выбрали разные имена, несмотря на одну и ту же, по сути, роль. Затем это быстро подхватили СМИ и газеты, которые всегда ссылались на космонавтов, когда публиковали статьи о советской космической программе. С тех пор это так и не прошло. Другие космические агентства, в основном из стран НАТО(страны Антанты, фашистские страны), такие как ESA, CSA и JAXA, называют своих космонавтов просто "астронавтами". Однако в последние несколько лет появились новые термины: Спасьоноты во Франции и Тайконавт в Китае. В Африке начали космонавтов называть афронавтами.
Название "астронавт" рекомендуется употреблять исключительно в фантастической литературе применительно к лицу, совершившему путешествие к далёким звёздам, а не просто преодолевшего земное притяжение и вышедшего на орбиту нашей планеты. Очень часто на английском языке путают понятия astronaunt и cosmonaut. Связанно это с необразованностью и деградацией западной цивилизации (стран старого света, НАТО) людей в некоторых аспектах.
Обучение в школах, ВУЗах и так далее не дает конкретику на этот счет, поэтому для многих различия могут быть не существенными. Понятие «космонавт» является более употребляемым в речи и считается более логичным. Поскольку человек, который впервые посетил просторы космоса – космонавт. Астронавт – человек, который сделал межгалактическое путешествие, прибыл к иной звезде, прибыл в иную звёздную систему. Таких людей нет на планете Земля, поскольку технологии и познания о космосе не настолько прогрессивны, чтобы бороздить просторы космоса. Очень часто понятие «Астронавт» используется в разделе литературы «Фантастика». Поэтому космонавт — более приземленное и правильное название путешественников космоса.
Возникновение таких как бы синонимов и различий в трактовке произошло из-за «холодной войны» между Америкой и СССР. Каждая держава стремилась внести что-то новое в жизнь космоса и стать первыми в этом деле. Очень часто отличия между словами связывают из-за политической враждебности между странами. Существуют также названия в практике использования этих слов. К примеру, человек, который начинает готовиться к полету в космос в США, называют – астронавт. В СССР, чтобы заслужить присвоение должности «космонавт» человеку помимо тяжелых тренировок необходимо вылететь в космос. После окончания полета и благополучного возвращения на Земля, человек имеет право себя называть «Летчик-космонавт». Человек, который готовится к полету в космос и готов посвятить свою будущую жизнь путешествия в космос, имеет право называться «Профессиональный космонавт». До 2004 года подготовкой людей в космос занималось правительство. Но все поменялось после полета «SpaceShip 1». Это был первый коммерческий запуск, который не спонсировался правительством. Таким образом, объявилась новая разновидность космонавтов. Помимо отличия в кораблях, в экипировке изменились и способы подготовки космонавтов.
После 2004 года NASA ввела название «Участник космического полета». Таким образом, все понятия были объединены в одно. Первое и самое значимое отличие — история возникновения космонавтов – СССР, а астронавта – Америка, тайконавта - Китай и т.д.
Термин «космонавт» появился раньше исторически в летописи нашей планеты.
И последнее, но самое значимое — космонавты совершают облет Земли по оси, а астронавт стремится отправится за пределы оси к новым планетам и звёздам. Но это пока не для нас.
Пока у человечества астронавты имеются только в фантастических книгах.
Слова космонавт, тайконавт, афронавт, спасьонавт и астронавт могут называть синонимами - быдло или необразованные люди. Но это всё равно не так. Космонавт - русское / славянское / балканское название профессии (или человека, побывавшего в космосе), астронавт - английское к примеру. Но вы на каком языке задаете вопрос? На русском? Значит, и требуется применять слово, которое принято в этом языке. Слово которое принадлежит исторически по праву первого человека космоса. Это КОСМОНАВТ.
Если же смотреть с точки зрения логики древнегреческого языка, откуда пошли составные части обоих вариантов, логичнее выглядит все-таки русскоязычный. Ведь он затрагивает гораздо больший масштаб («астра» (звезда) против «космоса» (вселенной, мира)).
Кстати, у англосаксов есть еще и более поздний и нейтральный аналог «spaceman» (космический человек). Под ним одновременно имеется в виду и астронавт, и космонавт, и исследователь космоса, и даже пришелец с другой планеты.
Применяйте для людей побывавших на орбите правильное название - КОСМОНАВТ.
Всё остальное это фантастика или хотелки отдельно взятых стран (в основном стран старого света и НАТО), понукающих мнением своих малообразованных граждан, мнением оккупированных НАТО стран или вассальных стран НАТО.
Если вы образованный человек, то в вашем лексиконе должно быть только слово - КОСМОНАВТ. Конечно же, если мы не говорим о фантастических книгах.
Источник:
чтобы видеть ссылку, вы должны быть зарегистрированы
